«~хийсний дараа л (…болно); ~хийхгүй бол (…болохгүй)»
«~てからでなければ…/~てからでないと…» нь «~» гэдэг нөхцөл биелэхээс нааш «…» хийх боломжгүй гэдгийг хэлнэ. Монголоор «~хийсний дараа л …», «~хийхээс нааш … болохгүй» гэсэнтэй дүйнэ.
Ард нь заавал сөрөг утгатай илэрхийлэл ирнэ: «できない», «難しい», «~られない», «だめだ» г.м. Эерэг «できる» гэж төгсгөж болохгүй.
Ярианд ард талыг нь орхиж «~てからでないと…。» гэж дуусгах нь элбэг — «(тэгэхээс нааш) болохгүй шүү» гэсэн санаа ойлгогдоно.
💡 Чухал байдал: ★★
💡 Энгийн «~てから» (дараа нь) нь зөвхөн дараалал заана. «~てからでなければ» бол «түүнээс өмнө боломжгүй» гэсэн хатуу нөхцөл, ард нь сөрөг утга ирдэг.
💡 Ард нь эерэг хүсэлт, зөвлөмж («~ましょう», «~てください») ирвэл энгийн «~てから» хэрэглэнэ.