第50課
Даруу хэл (謙譲語)
お世話に なりました
Даруу үйл үг, お~します, ~ております. Shokyū II-ийн төгсгөл.
| Япон | Ромажи | Монгол | Төрөл |
|---|---|---|---|
参ります まいります | mairimasu | явах/ирэх (даруу) | үйл үг |
おります | orimasu | байх (даруу) | үйл үг |
いただきます | itadakimasu | идэх/уух/авах (даруу) | үйл үг |
申します もうします | mōshimasu | хэлэх (даруу) | үйл үг |
いたします | itashimasu | хийх (даруу) | үйл үг |
拝見します はいけんします | haiken shimasu | үзэх (даруу) | үйл үг |
存じます ぞんじます | zonjimasu | мэдэх/бодох (даруу) | үйл үг |
伺います うかがいます | ukagaimasu | зочлох/асуух (даруу) | үйл үг |
お目に かかります おめに かかります | ome ni kakarimasu | уулзах (даруу) | үйл үг |
用意します よういします | yōi shimasu | бэлтгэх | үйл үг |
遠慮します えんりょします | enryo shimasu | татгалзах, эргэлзэх | үйл үг |
製品 せいひん | seihin | бүтээгдэхүүн | нэр үг |
工場 こうじょう | kōjō | үйлдвэр | нэр үг |
本社 ほんしゃ | honsha | төв оффис | нэр үг |
支社 ししゃ | shisha | салбар | нэр үг |
最初 さいしょ | saisho | эхэнд | нэр үг |
最後 さいご | saigo | эцэст | нэр үг |
おかげさまで | okagesama de | Таны ачаар | хэллэг |
お世話に なりました おせわに なりました | osewa ni narimashita | Их тусалсанд баярлалаа | хэллэг |
いろいろ | iroiro | янз бүрийн | дайвар |
本当に ほんとうに | hontō ni | үнэхээр | дайвар |
どうぞ お元気で どうぞ おげんきで | dōzo ogenki de | Эрүүл энхийг хүсье | хэллэг |