Анх танилцах үед
Япончууд анх танилцахдаа нэрээ хэлээд «どうぞ よろしく おねがいします» гэж заавал нэмдэг. Монголоор «Танилцсандаа баяртай байна, цаашид хамтран ажиллая» гэсэнтэй ойролцоо утгатай.
Хариуд нь «こちらこそ» («Би ч гэсэн») гэж эхэлдэг.
あいさつ
🎬 Анх танилцах, баярлалаа хэлэх, өглөө/өдөр/орой мэндлэх, салах, хоол идэх, айлд очих, юм гуйх зэрэг өдөр тутмын нөхцөлд хэлдэг тогтсон хэллэгүүд.
Япончууд анх танилцахдаа нэрээ хэлээд «どうぞ よろしく おねがいします» гэж заавал нэмдэг. Монголоор «Танилцсандаа баяртай байна, цаашид хамтран ажиллая» гэсэнтэй ойролцоо утгатай.
Хариуд нь «こちらこそ» («Би ч гэсэн») гэж эхэлдэг.
Монголоор бид өдрийн аль ч цагт «Сайн байна уу» гэдэг бол япон хэлэнд өглөө, өдөр, орой гэж өөр өөр мэндчилгээтэй.
Монголд хоолны өмнө, дараа тогтсон үг бараг хэлдэггүй ч Японд «いただきます», «ごちそうさまでした» гэдэг нь заавал сахих ёс юм.
Хэн нэгэн хоол, цай санал болговол «ありがとう ございます。いただきます。» гэж хариулна.
🎬 Нэг хэллэгийг олон нөхцөлд хэрэглэдэг гурван чухал үг: «すみません», «しつれいします», «どうぞ».
«すみません» бол япон хэлний хамгийн олон утгатай үгсийн нэг. Уучлал гуйх, бусдын тусад талархах, мөн дэлгүүр, ресторанд ажилтныг дуудахад хэрэглэнэ.